Для The Witcher 3: Wild Hunt вышел патч 4.04 — в том числе на Nintendo Switch

CD Projekt RED выпустила крупный патч для The Witcher 3: Wild Hunt для всех платформ.

Обновление 4.04 вышло для всех платформ, включая PC, два поколения консолей  PlayStation и Xbox и на Nintendo Switch.

В версии для Switch появились межплатформенные сохранения, новое оружие, доспехи, задание («В тени Вечного Огня»), альтернативная версия Лютика и альтернативная нильфгаардская броня. Также патч исправляет озвучку на русском языке.

На остальных платформа патч 4.04 исправляет мелкие ошибки и вносит несколько улучшений.

Изменения в PC-версии

• Исправлена ошибка, из-за которой выполненные достижения полного издания игры ошибочно учитывались в GOG для стандартного издания.
• Теперь допустимое количество кадров, выбранное для параметра «Кадров в секунду», будет подсчитываться правильно, когда включено создание кадров DLSS.
• Исправлена ошибка, из-за которой при включении трассировки лучей волосы персонажей иногда выглядели слишком яркими.
• Исправлена ошибка, из-за которой игра вылетала на Лысой горе, если включить параметр «Трассировка лучей» и отключить все остальные параметры трассировки лучей.
• Исправлена ошибка, из-за которой при загрузке сохранения на определённой контрольной точке задания «Бестия из Белого Сада» возникали задержки кадра, если включён параметр «Трассировка лучей».
• Исправлена ошибка, из-за которой игра запускалась без REDlauncher и во вкладке браузера запрашивалось разрешение «Использовать Cyberpunk 2077 вместе с вашей учётной записью Epic Games».
• Исправлена ошибка, из-за которой ввод с геймпада продолжал работать, пока игра приостановлена.
• Исправлена ошибка, из-за которой при отключённом параметре «Аппаратный курсор» в главном меню появлялся второй курсор с высокой чувствительностью.

Изменения на консолях

• Исправлена ошибка, из-за которой на консолях предыдущего поколения некоторые стрижки из дополнения «Набор стрижек для волос и бороды» были видны сквозь нильфгаардский шлем.
• Исправлена ошибка, из-за которой на консолях нового поколения текстуры мерцали во время партий в гвинт.
• Исправлена ошибка, из-за которой на консолях предыдущего поколения во время выполнения задания «Мышиная башня» после сражения с моровой девой иногда не начинался диалог с Кейрой.
• Исправлены визуальные недочёты модели Лютика на консолях предыдущего поколения в задании «Кабаре» перед постановочной дракой и во время неё.
• Исправлена ошибка, из-за которой игра на PlayStation 5 вылетала во время выполнения заданий «Последнее желание» и «На ощупь».
• Улучшена стабильность при загрузке файла сохранения после долгой игры в режиме трассировки лучей.
• Исправлена ошибка на Xbox Series X, из-за которой при выборе настройки «Межплатформенное сохранение» интерфейс статуса облачных сохранений не обновлялся.

Изменения граифики (доступно только на PC и консолях нового поколения)

• Исправлена ошибка, из-за которой туман в некоторых местах выглядел плоским.
• Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых местах Белого сада, Велена и Туссента при включении параметра «Трассировка лучей» частично отсутствовало отражение неба в воде.
• Теперь соприкосновение с травой работает правильно.
• Добавлена возможность калибровки HDR.
• Исправлена ошибка, из-за которой горы в Каэр Морхене иногда исчезали при повороте камеры, еслиГеральт находится под водой.
• В задании «Охота за Младшим» в оксенфуртских каналах убран ненужный водоём.
• Исправлена ошибка, из-за которой экран загрузки зависал, если игрок включал трассировку лучей.

Задания и геймплей

• Теперь в круговом меню можно менять эликсиры и наносить масла.
• Исправлена ошибка, из-за которой здоровье Геральта быстро уменьшалось во время плавания под водой.
• Исправлена ошибка, из-за которой во время выполнения задания «Последнее Испытание», если вы покинули область, а затем вернулись, Ламберт не сидел в лодке, а стоял в воде, из-за чего не получилось продолжить игру.

Также была исправлена проблема с загрузкой охранений при использовании функции межплатформенного сохранения на нескольких устройствах с одной учётной записи GOG.